Músicas

Junho 15, 2008

Isso sim é música : -)

GNU’s Song

Segue a letra da música com sua respectiva tradução abaixo:

Texto original

Join us now and share the software;
You’ll be free, hackers, you’ll be free.
Join us now and share the software;
You’ll be free, hackers, you’ll be free.
Hoarders may get piles of money,
That is true, hackers, that is true.
But they cannot help their neighbors;
That’s not good, hackers, that’s not good.
When we have enough free software
At our call, hackers, at our call,
We’ll throw out those dirty licenses
Ever more, hackers, ever more.
Join us now and share the software;
You’ll be free, hackers, you’ll be free.
Join us now and share the software;
You’ll be free, hackers, you’ll be free.

Tradução

Juntem-se a nós agora e compartilhem o software;
Vocês serão livres, hackers, vocês serão livres.
Juntem-se a nós agora e compartilhem o software;
Vocês serão livres, hackers, vocês serão livres.
Ambiciosos podem ganhar pilhas de dinheiro,
Isto é verdade, hackers, isto é verdade.
Mas eles não podem ajudar seus vizinhos;
Isto não é bom, hackers, isto não é bom.
Quando tivermos bastante software livre
À nossa disposição, hackers, à nossa disposição.
Nós jogaremos fora essas licenças imorais
Para sempre, hackers, para sempre.
Juntem-se a nós agora e compartilhem o software;
Vocês serão livres, hackers, vocês serão livres.
Juntem-se a nós agora e compartilhem o software;
Vocês serão livres, hackers, vocês serão livres.

Entry Filed under: Nerdice. .

Leave a Comment

Required

Required, hidden

Some HTML allowed:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <pre> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Trackback this post  |  Subscribe to the comments via RSS Feed


RSS Assine o Feed

Páginas

 

Junho 2008
S T Q Q S S D
    Jul »
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30  

1356